Monthly Archives: February 2016

MSN Competition News

Our new website for the 2016 Canadian Masters Swimming Championships is now online! Go and take a look: http://www.cmsc2016.com/en/

The following meets are scheduled for March 2016:
2016-03-05 Halifax Chronos LC Invitational, Halifax NS

2016-03-05 Chilliwack Masters Meet, Chilliwack BC

2016-03-06 2016 SHORT COURSE ARTHUR INGLIS INVITATIONAL SWIM MEET, Ottawa ON

2016-03-06 Technosport Invititational- March, Ottawa ON

2016-03-12 RMSC Invitational, Regina BC

2016-03-19 Rencontre de la Saint-Patrick-Manche 6, Montreal QC

2016-03-20 19th Annual 1500m SWIM FOR HEART AND STROKE, Etobicoke ON

For a full list of results go to: http://mymsc.ca/Competition.jsp

The following meet results from January-February 2016 are now posted to the MSC website:
Coupe de la Capitale-Coupe du Quebec manche IV, 2016/02/06 – 2016/02/07, Quebec city
Ian McGill Memorial Masters Swim Meet -Pictou, 2016/02/06, Pictou
Vernon Masters Swim Meet, 2016/01/31, Vernon
Making Waves 15th Annual Sprint Meet, 2016/01/30, Edmonton
The Olympic Club 1500 Meter Swim Meet – 2, 2016/01/30, San Francisco
The Olympic Club 1500 Meter Swim Meet, 2016/01/30, San Francisco
Nanaimo Ebbtides Annual Meet, 2016/01/24, Nanaimo
NO EXCUSES Clarington Masters Invitational Swim Meet, 2016/01/24, Clarington
16ieme Invitation des maîtres-nageurs Coupe de Québec tranche 3, 2016/01/23 Pointe-Claire
Foothills Masters Swim Club 22nd Annual Swim Meet, 2016/01/23, Foothills

For a full list of results go to: http://mymsc.ca/Competition.jsp

The most recently ratified Canadian Records

Event                Course   Swimmer            A-G      Club     Time         Meet                    Date

200 Free SCM   Lynn Marshall 55-59 CAPS  2:18.08 Pte Claire 2016-01-23
1500 Free SCM   Lynn Marshall 55-59 CAPS  18:06.01 San Francisco 2016-01-30
800 Free SCM   Lynn Marshall 55-59 CAPS  9:37.51 San Francisco 2016-01-30
50 Fly SCM   Ian Smith 75-79 WYMN  35.66 Pte Claire 2016-01-23
50 Free SCM   Ian Smith 75-79 WYMN  30.98 Pte Claire 2016-01-23
100 Fly SCM   Ann Kouri 55-59 MPC  1:17.23 Pte Claire 2016-01-23
200 IM SCM   Lynn Marshall 55-59 CAPS  2:34.01 Pte Claire 2016-01-23
400 Free SCM   Lynn Marshall 55-59 CAPS  4:37.35 Pte Claire 2016-01-23
100 Breast SCM  Jan Bidrman 50-54 FTH  1:09.94 Foothills 2016-01-23
400 Free SCM  Ron Armstrong 65-69 ETOB  5:10.82 Nanaimo 2016-01-24
100 Breast SCM  Avila Rhodes 60-64 VIC  1:26.35 Nanaimo 2016-01-24

FRANÇAIS

Nouvelles des compétitions de MNC

Notre nouveau site Internet pour les Championnats canadiens des maîtres nageurs 2016 est maintenant en ligne! Allez y jeter un coup d’oeil : http://www.cmsc2016.com/fr/

Voici les compétitions prévues pour le mois de mars 2016 :
2016-03-05 Halifax Chronos LC Invitational, Halifax NS

2016-03-05 Chilliwack Masters Meet, Chilliwack BC

2016-03-06 2016 SHORT COURSE ARTHUR INGLIS INVITATIONAL SWIM MEET, Ottawa ON

2016-03-06 Technosport Invititational- March, Ottawa ON

2016-03-12 RMSC Invitational, Regina BC

2016-03-19 Rencontre de la Saint-Patrick-Manche 6, Montréal QC

2016-03-20 19th Annual 1500m SWIM FOR HEART AND STROKE, Etobicoke ON

Pour une liste complète des résultats, visitez le : http://mymsc.ca/Competition.jsp

Les résultats pour les compétitions suivantes de janvier et février 2016 sont maintenant publiés sur le site de MNC :
Coupe de la Capitale-Coupe du Quebec manche IV, 2016/02/06 – 2016/02/07, Québec
Ian McGill Memorial Masters Swim Meet -Pictou, 2016/02/06, Pictou
Vernon Masters Swim Meet, 2016/01/31, Vernon
Making Waves 15th Annual Sprint Meet, 2016/01/30, Edmonton
The Olympic Club 1500 Meter Swim Meet – 2, 2016/01/30, San Francisco
The Olympic Club 1500 Meter Swim Meet, 2016/01/30, San Francisco
Nanaimo Ebbtides Annual Meet, 2016/01/24, Nanaimo
NO EXCUSES Clarington Masters Invitational Swim Meet, 2016/01/24, Clarington
16ieme Invitation des maîtres-nageurs Coupe de Québec tranche 3, 2016/01/23, Pointe-Claire
Foothills Masters Swim Club 22nd Annual Swim Meet, 2016/01/23, Foothills

Pour une liste complète des résultats, visitez le : http://mymsc.ca/Competition.jsp

Les records canadiens ratifiés les plus récents :

Épreuve            Bassin     Nageur                Âge   Club       Temps     Compétition         Date

200 libre PB   Lynn Marshall 55-59 CAPS  2:18.08 Pte Claire 2016-01-23
1500 libre PB   Lynn Marshall 55-59 CAPS  18:06.01 San Francisco 2016-01-30
800 libre PB   Lynn Marshall 55-59 CAPS  9:37.51 San Francisco 2016-01-30
50 papillon PB   Ian Smith 75-79 WYMN  35.66 Pte Claire 2016-01-23
50 libre PB   Ian Smith 75-79 WYMN  30.98 Pte Claire 2016-01-23
100 papillon PB   Ann Kouri 55-59 MPC  1:17.23 Pte Claire 2016-01-23
200 QNI PB   Lynn Marshall 55-59 CAPS  2:34.01 Pte Claire 2016-01-23
400 libre PB   Lynn Marshall 55-59 CAPS  4:37.35 Pte Claire 2016-01-23
100 brasse PB  Jan Bidrman 50-54 FTH  1:09.94 Foothills 2016-01-23
400 libre PB  Ron Armstrong 65-69 ETOB  5:10.82 Nanaimo 2016-01-24
100 brasse PB  Avila Rhodes 60-64 VIC  1:26.35 Nanaimo 2016-01-24

Awards nomination

Here are all the info you need for the Excellence in Coaching Award, the Hud Steward Award and the Long Term Service Awards. Don’t forget to submit your nominations!

Voici tous les renseignements à savoir pour le prix d’Excellence en entraînement, le prix Hud Steward et les prix de service. N’oubliez pas d’envoyer vos candidatures!

LongTermServiceApplication-FR

LongTermServiceApplication

HudStewartNomination-FR

HudStewartNomination

CoachingExcellenceNomination-FR

CoachingExcellenceNomination

MSC Program News

The top five clubs in the Million Metre Challenge for January 2016 were:

1. Nepean Masters Swim Club (1,330,775m)
2. Halifax Chronos Masters SC (1,304,185m)
3. Maitres Pointe-Claire Masters (1,255,790m)
4. Trillium Y Masters Swim Club (1,247,626m)
5. Aurora Master Ducks (1,085,391m)

For the full list of January results go to: http://mymsc.ca/Million.jsp

The top 5 Swimmers in the Million Metre Challenge for January 2016 were:

Mike Garrett 163,800m New Glasgow Waverunners
Pierre Veilleux 140,000m Sainte-Foy Haute-Saint-Charles
swimmer1965 139,050m Club de natation de Gatineau
Marilyn Korzekwa 133,250m Brock Niagara Masters
Gen Mackwood 126,950m Technosport Swim & Tri Club

For the full list of January results go to: http://mymsc.ca/Million.jsp

In 1 kilometre Challenge News, the top time for January 2016 was posted by:

Frederic Couture Maîtres Lasalle 13:37.51

For a full list of results go to: http://mymsc.ca/OneKmChallenge.jsp

Congratulations to the following 3 swimmers who completed the Check-Off Challenge, competing in all 18 events in one season:

Karina Younk Nanaimo Ebbtides
Paola Bozzer Maîtres St-Laurent
Hélène Jacques Club Maîtres-Nageurs de Québec

FRANÇAIS

Nouvelles des programmes de MNC

Les 5 meilleurs clubs pour le défi du million de mètres en janvier 2016 sont :

1. Nepean Masters Swim Club (1 330 775 m)
2. Halifax Chronos Masters SC (1 304 185 m)
3. Maitres Pointe-Claire Masters (1 255 790 m)
4. Trillium Y Masters Swim Club (1 247 626 m)
5. Aurora Master Ducks (1 085 391 m)

Pour la liste complète des résultats de janvier, visitez le http://mymsc.ca/Million.jsp
Les 5 meilleurs nageurs pour le défi du million de mètres en janvier 2016 2015 sont :

Mike Garrett 163 800 m New Glasgow Waverunners
Pierre Veilleux 140 000 m Sainte-Foy Haute-Saint-Charles
swimmer1965 139 050 m Club de natation de Gatineau
Marilyn Korzekwa 133 250 m Brock Niagara Masters
Gen Mackwood 126 950 m Technosport Swim & Tri Club

Pour la liste complète des résultats de janvier, visitez le http://mymsc.ca/Million.jsp

Le temps le plus rapide pour le défi du 1 km en janvier 2016 a été réalisé par :

Frederic Couture Maîtres Lasalle 13:37.51

Pour la liste complète des résultats, visitez le http://mymsc.ca/OneKmChallenge.jsp

Félicitations aux 3 nageurs qui ont complété le Défi du Pointage en réalisant les 18 épreuves en une saison :

Karina Younk Nanaimo Ebbtides
Paola Bozzer Maîtres St-Laurent
Hélène Jacques Club Maîtres-Nageurs de Québec

2015–2018 MSC Strategic Plan

In late 2015, the Board of Directors approved a new Strategic Plan for Masters Swimming Canada.

VISION STATEMENT:
Provide leadership and enable 18+ Canadians in the participation in masters swimming; engaging them throughout a lifetime of growth, discovery, and personal achievement

MISSION STATEMENT:
To promote involvement and lifelong engagement in the masters swimming community through programs, competition, coaching, and strategic partnerships

Going forward, MSC will work to accomplish the following 5 key strategic objectives

Grow MSC’s Capacity and Resources
To increase the financial, human capital, and technological resources of the organization over the next three years by exploring opportunities to grow revenues and by leveraging partnerships and volunteers

Enhance Communication with all Stakeholders
To ensure that the goals and aspirations of MSC are understood and acknowledged by all stakeholders, that messages conveyed by the organization are aligned with its mission and vision, and that all stakeholders always receive the right information at the right time

Strengthen Partnerships with Stakeholders
To increase MSC’s partnership with other swimming organizations in Canada to ensure these stakeholders are aligned and engaged with MSC

Improve Membership Experience

To acknowledge the different needs of each swimmer segment and improve the swimmer’s experience through tailored programs and services

Participate in Coach Development
To have a clear level of involvement in the development of masters coaches and the delivery of coaching programs

The organization is currently focused on achieving these objectives. If you have any questions or if you would like a copy of the plan, please contact Doug Hannum — doughannum@mastersswimming.ca

Please note that the French version of the plan will be available soon.

New Study available

Heather McCracken is a fourth-year Kinesiology student at the University of Ontario Institute of Technology, currently recruiting participants for her research practicum questionnaire focusing on Canadian Masters and recreational athletes that are aged 55 and up.
Self-reported Sedentary Time Among Recreational and Masters Athletes Aged 55 and Older. It is a quick online questionnaire that participants may enter in a draw for 1 of $5 50 gift cards at the end. The link for the online version of the questionnaire is http://goo.gl/forms/wVxy9u2o21.

FRANÇAIS

Plan stratégique MNC 2015-2018

À la fin de 2015, le conseil d’administration a approuvé un nouveau plan stratégique pour les Maîtres Nageurs Canada.

ÉNONCÉ DE LA VISION :
Assurer un rôle de leader et aider les Canadiens de 18 ans et plus à participer aux activités des maîtres nageurs ; les amener à s’engager pour une vie de croissance personnelle, de découvertes et d’accomplissements personnels.

ÉNONCÉ DES OBJECTIFS :
Promouvoir l’implication et un engagement à vie avec la communauté des maîtres nageurs à l’aide de programmes, de compétitions, d’entraînements et de partenariats stratégiques.

En allant de l’avant, MNC va travailler pour atteindre ces 5 objectifs stratégiques clés :

Augmenter les capacités et les ressources de MNC
Augmenter les ressources financières, technologiques et de capital humain de l’organisme au cours des 3 prochaines années en explorant les occasions d’augmenter les revenus et en tirant avantage des partenariats et des bénévoles.

Améliorer la communication avec tous les intervenants
S’assurer que les attentes et les buts de MNC sont compris et acceptés par tous les intervenants, que les messages diffusés par l’organisme sont en lien avec sa mission et sa vision, et que tous les intervenants reçoivent l’information appropriée au bon moment.

Renforcer les partenariats avec les intervenants
Améliorer les partenariats de MNC avec les autres organismes de natation au Canada pour s’assurer que ces intervenants sont en harmonie et impliqués avec MNC.

Améliorer l’expérience des membres

Reconnaître les différents besoins des nageurs et améliorer leur expérience à l’aide de programmes et de services sur mesure.

Participer au développement des entraîneurs
Avoir une implication claire dans le développement des entraîneurs des maîtres et la mise en œuvre de programmes pour les entraîneurs.

L’organisme se concentre sur la réalisation de ces objectifs. Si vous avez des questions ou si vous désirez obtenir une copie du plan, veuillez contacter Doug Hannum – doughannum@mastersswimming.ca

Veuillez noter que la version en français sera disponible prochainement.

Nouvelle étude disponible

Heather McCracken est une étudiante de quatrième année en kinésiologie à l’Institut universitaire de technologie de l’Ontario qui recherche présentement des participants pour une recherche de stage. Il s’agit d’un questionnaire qui vise les Maîtres canadiens et les athlètes amateurs âgés de 55 ans et plus.
Self-reported Sedentary Time Among Recreational and Masters Athletes Aged 55 and Older [en anglais seulement] : Il s’agit d’un court questionnaire en ligne. Les participants peuvent s’inscrire pour une chance de gagner 1 des 5 cartes-cadeaux de 50 $. Le lien pour accéder au questionnaire en ligne est http://goo.gl/forms/wVxy9u2o21.